Our company has provided the Arabic translation of information on the medical products of one of our Tomsk customers. We have translated the following materials: description of state-of-the-art smart microprocessor-controlled devices - Electric coagulation scalpels ESHF-400 and ESHF-80, description of the Duty and dispatch services single-number call center and description of the Dispatcher multichannel recorder “MIRROR”.
The materials were translated into Arabic. The project involved the work of three specialists: Russian-Arabic translator (native Russian speaker), Russian-Arabic reviewer (native Arabic speaker) and a medical expert from a large UAE hospital (native Arabic speaker) who checked the finished translation.
Our colleagues within a single day offered us two demo records of the professional Turkish speakers. The final audio file was delivered exactly at the specified time. Lingvista also provided us translator’s assistance for video-editing process.
