Menu
RU EN
Home Company News Translating a Booklet on Medical Equipment – Now into the Georgian Language

Translating a Booklet on Medical Equipment – Now into the Georgian Language

12.11.14

We’re always glad to see our partners growing and developing. Not long ago, a company with which we’ve worked for many years came to us with an unexpected request – to translate a booklet about medical equipment into Georgian.

Our partners were preparing to take part in the 1st International and 4th Russian Congress on Endourology and New Technologies, which was taking place in the city of Batumi, Georgia. The task was not so simple, as it was an unusual language pair in combination with medical terminology. However, our careful team put together not only a quality translation and layout of the booklet, but also an expert proofreading.

According to a representative of the company, the participants of the congress were pleasantly surprised when they saw information about medical equipment presented in their native language. All of the copies of the booklet were grabbed up and we hope that this will bear its own fruits. We’re always happy to help our partners with even the most unexpected requests and gain new and interesting experience.

Customer Reviews

  • «

    I have known the team of Lingvista since 2002. We worked together on a project which involved localization of golf management software and translation of system manuals. Besides, they provided interpretation assistance to me during my business visits to Tomsk and Moscow...

     

    »
    Read more General Manager of Albatros Datenservice GmbH Volker Schorp