Меню
RU EN
Главная – Компания – Блог – Эволюция слова: зонт

Эволюция слова: зонт

18.09.26

Сегодня зонт — вещь настолько привычная, что мы редко задумываемся, откуда взялось его название. А между тем история этого слова довольно необычна: современный «зонт» появился из слова «зонтик».

В русский язык слово пришло из нидерландского zonnedoek / zondek — «тент», «навес от солнца», буквально — «защита от солнца». В России оно первоначально употреблялось как морской термин: так называли полотно, которое натягивали над палубой корабля, чтобы защитить её от солнца и дождя. Впервые слово встречается в Морском уставе 1720 года в форме «зондек».

К концу XVIII века форма изменилась на «зонтик», а в начале XIX века слово стало обозначать уже привычный нам ручной навес от солнца или дождя. Причём раньше на Руси такой предмет называли «солнечником».

Но откуда же взялся «зонт»? Со временем окончание «-ик» в слове «зонтик» стало восприниматься как уменьшительный суффикс — как в словах «домик» или «столик». Так появилось ощущение, что есть основа «зонт» и её уменьшительная форма «зонтик». В результате обратного словообразования в 1830-х годах в употребление вошло слово «зонт».

И на этом эволюция не заканчивается. Сам предмет намного старше своего русского названия: зонты существовали уже в XI веке до н. э. Причём первоначально они защищали не от дождя, а именно от солнца и во многих культурах были символом власти. В Китае, Египте, Индии и других странах зонты могли быть частью царской или государственной символики.

А привычный нам дождевой зонт сформировался значительно позже. В Европе сначала использовали солнечные зонты, а в XVIII веке зонт постепенно стал применяться и как защита от дождя.

Получается, каждый раз, когда мы говорим «зонт», мы используем слово, которое прошло путь от нидерландского морского «навеса от солнца» → «зонтика» → современного «зонта».

▲