Оферта

ОФЕРТА НА ОКАЗАНИЕ УСЛУГ

РАЗДЕЛ 1. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ

Оферта – настоящий документ, размещенный в сети Интернет по адресу https://www.lingvista.ru/ru/our-services/oferta/, оформленный в соответствии с требованиями статьи 435 Гражданского кодекса Российской Федерации и представляющий из себя предложение ООО «Лингвиста» заключить Договор с конкретным Заказчиком.

Исполнитель – ООО «Лингвиста», ОГРН 1107017013740, ИНН 7017266668.

Заказчик — любое физическое или юридическое лицо, акцептовавшее настоящую Оферту.

Договор – договор оказания услуг, предлагаемый к заключению Заказчику и считающийся заключенным на условиях Оферты в порядке статей 434, 435, 438 Гражданского кодекса Российской Федерации, в момент совершения Акцепта.

Услуги - услуги по организации письменного перевода документов, их редактуры, нотариального заверения и апостилирования.

Сайт – сайт ООО «Лингвиста», размещенный по адресу: https://www.lingvista.ru/

Акцепт – полное и безоговорочное согласие с условиями настоящей Оферты, выразившееся в 50% или 100% предоплате заказа.

Стороны – Заказчик и ООО «Лингвиста» при совместном упоминании.

РАЗДЕЛ 2. УСЛОВИЯ ОФЕРТЫ

2.1. Настоящая Оферта разработана в соответствии с Гражданским кодексом Российской Федерации и с учетом норм Налогового кодекса Российской Федерации, Федерального закона от 12.01.1996 N 7-ФЗ «О некоммерческих организациях», Закона РФ от 07.02.1992 N 2300-1 «О защите прав потребителей», Федерального закона от 27.07.2021 № 149-ФЗ «Об информации, информационных технологиях и о защите информации», Федерального закона от 06.04.2011 № 63-ФЗ «Об электронной подписи», иными применимыми нормативно-правовыми актами и Уставом ООО «Лингвиста».

2.2. Настоящим ООО «Лингвиста» предлагает заключить Договор любому платежеспособному физическому лицу.

2.3. Для заключения Договора Заказчику необходимо совершить следующие действия:

оформить заказ на перевод/редактирование/нотариальное заверение/апостилирование документов путем заполнения Заявления на оказание услуг по организации письменного перевода документов;
дать согласие на обработку персональных данных путем заполнения Формы обратной связи, размещенной по адресу: https://www.lingvista.ru/ru/our-services/request-form/, или путем проставления необходимой отметки о согласии на обработку персональных данных в Заявлении на оказание услуг по организации письменного перевода документов;
ознакомиться с условиями Оферты
внести 50% или 100% предоплату для подтверждения Акцепта.

Договор считается заключенным в момент поступления 50% или 100% предоплаты за заказ на расчетный счет ООО «Лингвиста» и действует до момента окончания оказания услуги.

2.4. Совершая Акцепт, Заказчик дает следующие гарантии и заверения:

Заказчик ознакомлен с условиями настоящей Оферты, внесение 50% или 100% предоплаты свидетельствует о его выраженном согласии с условиями Договора;
Заказчик подтверждает, что уведомлен о том, что его персональные данные, предоставленные им, будут использованы исключительно в целях исполнения Договора ООО «Лингвиста». Обработка персональных данных Заказчика осуществляется ООО «Лингвиста» согласно Политике обработки персональных данных.

2.5. ООО "Лингвиста" обязано оказать Заказчику услуги на условиях Оферты.

2.6. ООО «Лингвиста» имеет право:

2.6.1. Приостановить оказание услуг по Договору по техническим, технологическим и иным причинам, препятствующим оказанию услуг, на время устранения таких причин.

2.6.2. Отказаться от исполнения обязательств по Договору или приостановить оказание услуг в одностороннем внесудебном порядке без возмещения убытков Заказчику путем уведомления Заказчика в случаях:

выявления недостоверности предоставленных Заказчиком данных;
нарушения условий Оферты.

2.6.3. Привлекать для оказания услуг третьих лиц на свое усмотрение.

2.7. Заказчик обязан предоставлять ООО «Лингвиста» достоверные данные о себе.

2.8. Заказчик имеет право

2.8.1. Получить услугу в полном объеме;

2.8.2. Отказаться от получения услуг, оплатив Исполнителю стоимость фактически оказанных услуг и документально подтвержденных расходов, связанных с исполнением обязательств по заказу (в соответствии со ст. 782 ГК РФ и ст. 32 Закона РФ „О защите прав потребителей“).

2.9. Оферта вступает в силу с момента размещения в сети Интернет на Сайте и действует до момента отзыва Оферты ООО «Лингвиста».

2.10. ООО «Лингвиста» имеет право вносить изменения в условия Оферты, Политику по обработке персональных данных и Политику конфиденциальности, размещенные на Сайте, а также прекратить их действие в любой момент по своему усмотрению. В случае внесения ООО «Лингвиста» изменений, такие изменения вступают в силу с момента размещения измененного текста на Сайте. Изменения Заказчик отслеживает самостоятельно, размещение таких изменений на Сайте является достаточным и надлежащим уведомлением.

2.11. Договор вступает в силу с момента Акцепта Оферты Заказчиком и действует:

до даты окончания оказания услуг, либо
до момента расторжения Договора или одностороннего отказа от исполнения обязательств по Договору.

2.12. Соглашаясь с условиями Оферты (делая Акцепт) Заказчик соглашается, что ООО «Лингвиста» вправе использовать любыми способами текст отзыва, оставленного Заказчиком в социальных сетях или на иных интернет-ресурсах, в том числе в виде скриншота и использовать фотографию, установленную в личном профиле, для иллюстрирования отзыва.

2.13. ООО «Лингвиста» не несет ответственности за то, каким образом Заказчиком будет использованы документы и материалы, полученные в результате оказания услуги.

2.14. Стороны освобождаются от ответственности за частичное или полное неисполнение обязательств по настоящему Договору, если это неисполнение явилось следствием обстоятельств непреодолимой силы (форс-мажор).

2.15. Переписка в системах обмена электронными сообщениями (мессенджерах, электронной почте и т.п.), считается юридически значимой и имеющей силу простой электронной подписи. Это значит, что всё написанное будет иметь силу доказательства.

2.16. Вся корреспонденция, переписка, извещения, связанные с исполнением Договора, с использованием номера телефона и/или адреса электронной почты Заказчика, указанного в Заявлении на оказание услуг по организации письменного перевода документов, а также электронного адреса ООО «Лингвиста» с доменами lingvista.ru признаются юридически значимыми для Сторон и имеют доказательственную силу.